Bello, con un diploma, un posto fisso al ministero.
Beautiful, with a diploma, a sure position at the Ministry.
In seguito dovreste essere in grado di vedere la magia luminosa della fiamma col vostro occhio mentale semplicemente chiudendo i vostri occhi e tenedo il vostro sguardo fisso al punto al centro della vostra fronte.
After that you should be able to see the bright magic of the flame in your mind's eye simply by closing your eyes and fixing your gaze at the spot in the centre of your forehead.
Sembra sia un cliente fisso al Lloyd's.
Apparent quite the regular at lloyd's.
Vorrei essere il perno fisso al centro di un universo sempre in moto.
I want to the un-wobbling pivot at the center of an ever-revolving universe.
Gli chef proprietari del locale, John e Nyna Weatherson, hanno creato cinque menù a prezzo fisso al Trokay, dove potete anche seguire delle lezioni di cucina per imparare ad abbinare i formaggi o a fare la pasta.
Chef-owners John and Nyna Weatherson dream up inventive prix-fixe menus at Trokay, where you can also take lessons to learn about pairing cheeses or making your own pasta.
Si consiglia di assegnare un IP fisso al Turbo NAS (potrebbe essere necessario aprire delle porte sul router NAT e inoltrarle all'indirizzo IP della LAN del Turbo NAS ma non desidera che esso venga cambiato).
It is recommended to assign a fixed IP to your Turbo NAS (since you may need to open ports on your NAT router and forward them to the LAN IP address of Turbo NAS and you do not want it to be changed.)
Era... praticamente fisso al reparto psichiatrico.
He was... Practically a resident on the psychiatric floor.
Era fisso al tavolo da poker di mio padre.
He was a regular at my dad's poker table.
Permette di collegare sia un disco rigido IDE che SATA 2.5/3.5” allo stato solido o fisso al sistema di computer utilizzando una porta USB 3.0 disponibile, con supporto UASP per prestazioni ottimali
Connect both an IDE and a SATA 2.5/3.5in hard drive or solid state drive to your computer system using an available USB 3.0 port, with support for UASP for optimal performance
(d) Qualora il Passeggero non utilizzi tutti i propri Coupon di Volo ed interrompa anticipatamente il proprio viaggio, allo stesso sarà richiesto di corrispondere un importo fisso al fine di poter recuperare il proprio Bagaglio Consegnato.
(d) If the Passenger does not use all their Flight Coupons and prematurely interrupts their journey, the Passenger will be required to pay a fixed amount, in order to be able to retrieve their Checked Baggage.
La maggior parte dei cookies che utilizziamo viene cancellata dal disco fisso al termine della sessione del browser (cosiddetti session cookies).
Most of the cookies we use are deleted from your hard drive after the end of the browser session (so-called session cookies).
Ma con uno sguardo fisso al talismano il glamour scompare, e il colore e le forme diventano lo sfondo su cui viene percepito il riflesso dell'anima.
But with a steady gaze at the talisman the glamour disappears, and color and forms become the background on which the soul’s own reflection is perceived.
La maggior parte dei cookie che utilizziamo viene cancellata automaticamente dal vostro disco fisso al termine della sessione del browser (ecco perché si chiamano cookie di sessione).
Most of the cookies used by us are automatically deleted from your hard disk at the end of the browser session (hence the term "session cookies").
Ally non ha un alloggio... Fisso, al momento. Quindi le ho detto che puo' stare con noi.
Ah, Ally's between apartments right now, uh, so I told her that she could stay with us.
Direi che è giunto il momento che voi, cioè... voi gente dell'hip-hop abbiate un posto fisso al tavolo che conta, qui a Las Vegas.
Well, I think it's time you people... I mean, you hip-hop people have a proper seat at the table here in Vegas.
La maggior parte dei cookie impiegati da ZOTT vengono eliminati dal disco fisso al termine della sessione del browser (cookie di sessione).
Most of the cookies used by ZOTT are deleted from the hard drive after the browser session has ended (session cookies).
So che hai un chiodo fisso al momento, quindi non uscirtene con... la fondazione "Aiutare gli uccelli mosci".
And I know you got a one track mind right now so don't be coming at me with some "Save the Limp Dick Foundation."
Jeff era un giocatore fisso al tavolo della roulette.
Jeff was a fixture at my roulette table. Sometimes he was up.
Mi ha offerto un ingaggio fisso al Cosmopolitan Club.
He offered me a regular gig at The Cosmopolitan Club.
Era la paziente di un altro dottore allo studio medico Foley con appuntamento fisso al giovedi'.
She was a patient of another doctor in Foley's medical suite with a Thursday appointment.
Ha un posto fisso al Bolshoi e partecipa a ogni spettacolo.
She has box seats at the Bolshoi and attends every performance.
Ho chiamato al fisso, al cellulare, ho anche chiamato suo fratello.
I called his landline, I called his cell phone I even called his little brother.
Solo... un tizio che era fisso al bar.
Just some kid who came into the bar a lot.
Piu' stupido di un mutuo a tasso fisso al 7 percento?
More 'stupid mortgage fixed rate to 7 percent?
Se avessi il numero di mio padre, sarei fisso al telefono con lui.
Why not? If I had my dad's number, I would never not be on the phone with him.
Il tuo testimone, quello che dice di aver visto Ahmed e il suo amico nel vicolo... e' ospite fisso al manicomio di Harborview.
Your witness -- The one who says he saw Ahmed and his buddy in the alley -- Is a regular at the loony ward at Harborview.
Appuntamento fisso al salone di bellezza... ogni lunedi'.
Standing appointment at the salon every Monday.
Ho deviato le chiamate dal telefono fisso al mio cellulare.
I reencaminhei calls home for the phone.
Non puo' colpire un obiettivo in movimento ma puo' colpire un oggetto fisso al suolo.
Well, it couldn't hit a moving target, but it might be able to hit a fixed object on the ground.
Il forno combinato a vapore BS 470/BS 471/BS 474/BS 475 ha un collegamento fisso al carico e scarico acqua.
The Combi-steam oven BS 470/BS 471/BS 474/BS 475 has a fixed inlet and outlet water connection.
Come faccio ad aggiungere uno sfondo fisso al mio sito Website Builder?
How do I add a fixed background to my Website Builder site?
Il forno CombiVapore è largo 76 cm con un collegamento fisso al carico/scarico acqua.
This combi-steam oven is 76 cm wide with a fixed inlet and outlet water connection.
Il forno CombiVapore ha un collegamento fisso al carico/scarico acqua.
This combi-steam oven has a fixed inlet and outlet water connection.
Si paga un canone fisso al bancone.
You pay a fixed fee at the counter.
Per il PC: Collegare il mini-D-SUB a 15 pin del cavo segnali con attacco fisso al connettore della scheda video del sistema (figura A.1).
For the PC: Connect the 15-pin mini D-SUB of the captive signal cable to the connector of the display card in your system (Figure A.1).
I cookies non contengono alcuna classe d’informazione personale specifica, e la maggior parte di loro è cancellata dal disco fisso al termine della sessione del navigatore (i cosiddetti cookies di sessione).
Cookies do not contain any kind of specific personal information and most of them are deleted from the hard disk when the browsing session is ended (so-called session cookies).
Jabra Link 860 permette di passare comodamente dal telefono fisso al softphone in modo semplice e veloce, basta premere un tasto: un investimento eccezzionale per Contact Center e uffici open-space.
With the Jabra Link 860, you can switch between deskphone and softphone calls seamlessly and easily with the touch of a button, making it a great investment for contact centre and open office environments.
Il valore dell'Investment Shield rimane fisso al livello impostato dall'utente e quindi non fluttua sulla base del valore del conto.
The value of the investment shield is fixed at the level you set and therefore does not fluctuate with the value of the account.
La maggior parte dei cookies utilizzati da CURADEN vengono cancellati dal vostro disco fisso al termine della sessione (cosiddetti cookies di sessione).
Most of the cookies used by CURADEN are deleted from your hard disk at the end of each browser session (i.e., “sessions cookies”).
Però, un canestro da basket di solito è fisso (al muro o con una base a terra).
However, a basketball hoop is by definition fixed (to a wall or on a base on the ground).
Il sistema prevede sostanzialmente che, al momento dell’acquisto del carburante alla pompa, i gestori delle stazioni di servizio eroghino un ammontare fisso (al litro) riducendo il prezzo dovuto per il carburante.
The system provides, in essence, that, at the time the fuel is purchased from the pump, service station operators are to pay out a fixed amount (per litre) reducing the price owed for the fuel.
Entrambi si ispirano al passato, con un occhio fisso al futuro.
Both are inspired by the past, while looking firmly to the future.
Infine, salvare il file PPT / PPTX fisso al tuo percorso di destinazione desiderato
At last, save your fixed PPT / PPTX file to your desired destination location
Il personale, fisso al bancone o in movimento tra i tavoli, deve essere sempre flessibile e in grado di soddisfare le esigenze dei clienti in pochi istanti.
Whether behind the service desk or on the move within the restaurant, staff need to be flexible and able to serve the needs of customers in an instant.
I raschietti per vetri e pavimento TopLock sono disponibili a scelta con manico allungabile (abbinati ai manici telescopici TopLock o con collegamento fisso al manico).
The TopLock window and floor scrapers are available with extended handle (for combination with the TopLock telescopic sticks) or with fixed handle connection.
Un cittadino che si dichiara in bancarotta paga per questi servizi da solo ed è obbligato a pagare un importo fisso al deposito del tribunale - 10 mila rubli.
A citizen who declares himself bankrupt, independently pays for these services and is obliged to pay a fixed amount of 10, 000 rubles to the judicial deposit.
Fisso: al bilanciamento viene assegnato un determinato valore.
Fixed: Panning is set to a given value.
Con lo sguardo fisso al sinedrio Paolo disse: «Fratelli, io ho agito fino ad oggi davanti a Dio in perfetta rettitudine di coscienza
And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.
2.7674179077148s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Beautiful, with a diploma, a sure position at the Ministry. 